麗順事件犠牲者慰霊碑

霊人：あいつら（戒厳軍）はどうして（私たちを）殺したんだ？

応答：皆さんで何かやったの？貴方は何もしなかった？

霊人：いや、した！

応答：何をしたの？「私たちは人々を殺しません」と言ったの？

霊人：「あいつらの言う事は聞かない」と言った！

応答：「命令は間違っているので従えません」と断ったんだね？

霊人：「従わない」と言った！

応答：あいつらは絶対服従して欲しかったね？

霊人：そうだろうね！

応答：その命令が正しくないとは思わなかったでしょうね。（済州島掃討化作戦）

霊人：それはそうだよ。

応答：上司の命令に絶対服従、、、

霊人：そういうことは俺には出来ない。

応答：罪のない人の命に関わる命令だからね、従えないでしょう。

霊人：あ、従わない！

応答：貴方が正しかったよ。

霊人：何でそのように俺たちを殺したんだろう？

応答：自分たちの命令を聞かない者は「赤」だと思ったんじゃないですか

霊人：俺は「赤」ではない！

応答：そういう人（赤）もいたけれども貴方は違うでしょう？

霊人：「赤」ではない！

応答：貴方は純粋な人だったでしょうね。

霊人：「赤は悪いんだ」と言ったよ。

応答：貴方は「赤」ではないのに「赤」だと言われたね？

霊人：「赤」だと言われたよ！

応答：お前は間違いなく、、、

霊人：「赤」だと言われたよ！

応答：何か根拠があったの？

霊人：さあ、分からないさ！

応答：手に銃を使った痕跡があったね？

霊人：あ、そうだろうよ。

応答：それで「赤」だと言って無条件殺したでしょう？

霊人：「赤」だと言われたんだよ！

応答：酷い奴らだね。

霊人：俺は何もしてないよ。

応答：貴方は本当に純粋な愛国者だったよ。人を愛する人だったよ。可哀想に、可哀想に〜

霊人：（泣き声で）」どうして殺すんだよ？

応答：あいつらは「赤」は人間ではないと思ったでしょう。

霊人：悪いんだろう？

応答：そうだね、本当に謝らないといけないでしょう。私が「謝れ」と訴えますよ。

霊人：謝るの？

応答：そうだよ、貴方たちの前で頭を下げて謝らないといけないんだよ。そうでしょう？

霊人：（泣き声）それでも俺はもう死んだよ！

応答：もう一度生かしてあげよう。

霊人：（泣き声）俺は死んだんだ！

応答：もう一度生き返るように助けてあげよう。

霊人：（泣き声）俺は死んだんだよ！

応答：若いのに死んでしまったからね、悔しいでしょう。

霊人：あ、悔しいよ。

応答：悔しくて悔しくて許せない気持ちでしょう。

霊人：許すもんか！

応答：そうだね、これからもう一度生きるんだよ。

霊人：貴方は何処から来たの？

応答：神様から送られて来たよ。貴方のような悔しい人たちを助けるために来たよ。もう一度命を与えるよ。

霊人：そんなことできないよ。

応答：神様は出来るんだよ。

霊人：悔しいな〜俺をどうしてくれるんだよ？

応答：そうだね、誰も責任取れないんだよ。神様しか責任取れませんよ。もう一度生きられるんだよ。

霊人：俺、未だもう一度生きるって？

応答：そうだよ、これからもう一度生きるんだよ。

霊人：何時からそんなことになるんだよ？

応答：これからだよ。今から神様のところに行きましょう。貴方のような悲しい人が沢山いるからね、「本当に悲しい、悲しい」と神様も泣いておられるんだよ。

霊人：あ、そうだろうよ。

応答：悲しくて悲しくて涙を流しているよ。

霊人：（号泣）うううううううう〜

応答：あ、悲しいね！

霊人：（号泣）うううううううう〜

応答：もう一度命を与えよう。これから幸せになって下さいね。神様のところに行きましょう、神様のところに行きましょう！

霊界：（霊界へ旅立つ）

（おわり）